-
1 trouble magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > trouble magnétique
-
2 trouble magnétique
сущ.метал. магнитное возмущениеФранцузско-русский универсальный словарь > trouble magnétique
-
3 trouble
-
4 магнитное возмущение
Dictionnaire russe-français universel > магнитное возмущение
-
5 возмущение
* * *с.1) ( негодование) indignation fчу́вство возмуще́ния — sentiment m d'indignation
2) ( мятеж) уст. révolte f; émeute f; sédition f3) астр. perturbation f••магни́тное возмуще́ние — perturbation magnétique
* * *n1) gener. ameutement, colère, indignation, mutinerie, rébellion, révolte, sédition, émeute, raz le bol, renaud, soulèvement, trouble, scandale2) liter. embrasement, insurrection3) eng. perturbance, sollicitation, (магнитное) trouble, trouble (напр. магнитное)4) hist. levée de boucliers5) radio. agitation, parasite6) IT. perturbation7) argo. rebiffe -
6 orage
orage [ɔʀaʒ]masculine noun( = tempête) thunderstorm* * *ɔʀaʒnom masculin stormle temps est à l'orage, il y a de l'orage dans l'air — lit, fig there's a storm brewing
pluie d'orage — thundery shower GB, thundershower US
ciel/vent d'orage — stormy sky/wind
* * *ɔʀaʒ nm* * *orage nm storm; le temps est à l'orage, il va y avoir de l'orage, il y a de l'orage dans l'air lit, fig there's a storm brewing; pluie d'orage thundery shower GB, thundershower US; temps/ciel/vent d'orage stormy weather/sky/wind; l'orage de la passion fig the tumult of passion.[ɔraʒ] nom masculinun temps d'orage stormy ou thundery weatheril va y avoir un orage there's a storm brewing, there's going to be a stormorage magnétique/de chaleur magnetic/heat storm -
7 agitation
agitation [aʒitasjɔ̃]feminine nounb. [de lieu, rue] hustle and bustlec. (Politics) unrest* * *aʒitasjɔ̃1) ( de mer) choppiness; ( d'air) turbulence; ( de branche) swaying; (de malade, d'impatient) restlessness2) (de maison, rue) bustle (de in); ( de marché) activity3) ( nervosité) agitation4) ( malaise social) unrest* * *aʒitasjɔ̃ nf1) [personne] agitation, excitementdans un état de grande agitation — in a very agitated state, in a state of great agitation
2) [personnes qui s'affairent] bustle, hustle and bustle3) (politique, sociale) unrestagitation syndicale — labour unrest Grande-Bretagne labor unrest USA
4) [particules, molécules] agitation* * *agitation nf1 ( mouvement) ( de mer) choppiness; ( d'air) turbulence; ( de branche) swaying; ( de malade) restlessness; ( d'impatient) restlessness, fidgetiness;2 ( affairement) (de maison, rue) bustle (de in); (de marché, d'échange) activity; peu d'agitation à la Bourse little activity on the Stock Exchange;3 ( nervosité) agitation;4 ( malaise social) Pol unrest.[aʒitasjɔ̃] nom féminina. [excitation] the room was buzzing with excitementb. [inquiétude] there was an uneasy atmosphere in the room
См. также в других словарях:
trouble magnétique — magnetinis trikdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic disturbance; magnetic perturbation vok. magnetische Störung, f rus. магнитное возмущение, n pranc. perturbation magnétique, f; trouble magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Trouble de stress post-traumatique — Classification et ressources externes CIM 10 F43.1 CIM 9 309.81 DiseasesDB … Wikipédia en Français
perturbation magnétique — magnetinis trikdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic disturbance; magnetic perturbation vok. magnetische Störung, f rus. магнитное возмущение, n pranc. perturbation magnétique, f; trouble magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Champ D'induction Magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ Magnetique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ Magnétique — Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ d'induction magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ magnetique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ magnétique — Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Excitation magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
magnetic disturbance — magnetinis trikdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic disturbance; magnetic perturbation vok. magnetische Störung, f rus. магнитное возмущение, n pranc. perturbation magnétique, f; trouble magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
